přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
____________________________________________________________
Bill: "Posíláme pozdravy do Berlína. Bohužel tam nejsme. Hrajeme náš první koncert v Hollywoodu. Jsme tak nadšeni! Ale vlastně jsme ještě víc, protože jsme vyhráli ECHO za nejlepší video. Hodně díky našim fanouškům! Jsme tak šťastní! Musíme si ťuknout skleničkami. Večer budeme slavit. Je to skvělý pocit: Naše třetí ECHO! A to je díky vám - mnohokrát díky, že jste pro nás tak moc hlasovali! Je to neuvěřitelný! A doufáme, že se brzy zase uvidíme. Budeme tu ještě pár krásných dní - potom jedeme do New Yorku, kde budeme mít taky koncert. Děkujeme tak moc. Mějte se večer v Berlíně krásně. Uvidíme se!"
Všichni: "Děkujeme"